天愛™ > 좋은글방 > Emmylou Harris & Don Williams - If I Needed You 

천애™ > 커뮤니티 > Emmylou Harris & Don Williams - If I Needed You

Emmylou Harris & Don Williams - If I Needed You



좋 은 글 방

Emmylou Harris & Don Williams - If I Needed You
글쓴이 : 天愛™   날짜 : 16-01-20 12:08  
조회 : 1,653

Emmylou Harris & Don Williams - If I Needed You





If I needed you   만약 당신이 나를 필요로 하신다면



If I needed you Would you come to me
Would you come to me For to ease my pain

만약 제가 당신을 필요로 하면 당신은 저에게 와 주시겠습니까?
당신은 저에게 와 주시겠습니까? 저의 고통을 덜어주기 위해

If you needed me I would come to you
I would swim the sea For to ease your pain

만약 당신이 저를 필요로 하면 저는 당신에게 가겠습니다
바다를 헤엄쳐서 건너가겠습니다.
당신의 고통을 덜어주기 위해

Well the night's forlorn  
And the morning's born And the morning's born
With the lights of love

그래요 밤은 적적하지만 아침은 새롭게 다가옵니다
아침은 새롭게 다가옵니다.
사랑의 빛을 가지고

And you'll miss sunrise If you close your eyes
And that would break My heart in two

당신은 해돋이를 놓칠 것입니다.
만약 당신이 눈을 감는다면. 그리고 그 모습은 저의 마음을 둘로 찢을 것입니다.

If I needed you Would you come to me
Would you come to me For to ease my pain

만약 제가 당신을 필요로 하면 당신은 저에게 와 주시겠습니까
당신은 저에게 와 주시겠습니까?
저의 고통을 덜어주기 위해

If you needed me I would come to you
I would swim the sea For to ease your pain

만약 당신이 저를 필요로 하면 저는 당신에게 가겠습니다
바다를 헤엄쳐서 건너가겠습니다.
당신의 고통을 덜어주기 위해

Baby's with me now Since I showed her
How to lay her lilly hand in mine

사랑하는 사람이 지금 저와 함께 있습니다
제가 그녀에게 그녀의 백합과 같은 손을 내게 놓는 법을 보여준 이후로

Who would ill agree She's a sight to see
A treasure for the poor to find

누가 동의하지 않겠습니까?
그녀는 주목할만한 훌륭한 존재이고,
가난한 사람들이 찾던 보물이라는 것을

If I needed you Would you come to me
Would you come to me For to ease my pain

만약 제가 당신을 필요로 하면 당신은 저에게 와 주시겠습니까
당신은 저에게 와 주시겠습니까?
저의 고통을 덜어주기 위해

If you needed me I would come to you
I would swim the sea For to ease your pain

만약 당신이 저를 필요로 하면 저는 당신에게 가겠습니다
바다를 헤엄쳐서 건너가겠습니다.당신의 고통을 덜어주기 위해